シェフィールドの町案内

シェフィールドはロンドンから車で４時間ぐらいかかって、イギリスの北にある町だ。イギリスの中で大きい町のだ。なぜなら、シェフィールドの人口は５０万ぐらいだから。

大きい町にもかかわらず、シェフィールドは小さそうだ。大切な所はシティーセンターから歩いて１０分くらいの所にある。例えば、電車の駅やシェフィールド大学のキャンパスに行くのは市役所から、歩いて１０分しかかからない。
シティーセンターとシェフィールド大学の間には「West Street」という大きくて、有名な通りがある。パブはもちろん、レストランと喫茶店もある。つまり、非常ににぎやかな通りだ。しかし、パブがクラブに行きたいと思う若者向けのパブのせいで、晩になると、よく酔っ払った人がたくさんいる。

シェフィールド大学で勉強すれば、「West Street」に行くのは言うまでもなく、「Broomhill」という所にも行くはずだ。「Broomhill」はシティーセンターから歩いて２０分ぐらいかかるが、「West Street」より、上品な所だ。パブやレストランや喫茶店もあるが、「West Street」と違って、リラックスしたいと思う人向けの所だ。

シェフィールドのシティーセンターは店がたくさんあるにもかかわらず、あまり込まない。なぜなら、１９９０年にシェフィールドの近くに「Meadow Hall」と言う大きいショッピングセンターが建てられたからだ。「Meadow Hall」の中には２８０軒の店がある。だから、人々はシティーセンターに行く代わりに、よく「Meadow Hall」に行く。しかし、シェフィールドにはまだ特別な店がある。例えば、「Division Street」や「Ecclesall Road」と言う通りに面白い店がたくさんあるから、まだ人気がある。

シェフイールドは公園もたくさんあって、とてもきれいな町だ。そのうえ、シェフィールドの市民は大変親切だから、ぜひ訪ねて来てください。